Speciering in the Forest: Nature’s Silent Symphony of Evolution and Divergence