From Nails to Newsprint: The Mystery of ‘Mani Pedi Material NYT’ and the Culture of Crosswords